понедельник, 26 декабря 2011 г.

Рождество в одном флаконе

    Дорогие мои малочисленные читатели. Больше месяца я не пополняла свой блог новыми работами. У меня не получается и делать работы и пополнять его. Постараюсь исправиться. Поэтому выставляю мои работы (не все, т.к. некоторые не успела сфотографировать, потому что были подарены)))).
       Пожалуй, начну с блокнота, который был в качестве подарка на Рождественской вечеринке. И по воле случая достался оному очень хорошему доктору по имени Джорджио!!!

     А это открытки. Правда пришлось их выполнять в более европейском стиле, потому что в нашем стиле итальянцы не поняли такие открытки.






     И на последок, моя Рождественская гирлянда на дверь. Да именно "гирлянда " так называется по итальянски  la ghirlanda.


среда, 2 ноября 2011 г.

Новогодняя открытка


Открытка по заданию блога Special Day Cards. Необходимо использовать бусины. Для работы я взяза деревянные бусины. По белому фону сделала  снежинки белым акрилом. Использовала самодельный трафарет. Остальное - предельно просто!

воскресенье, 23 октября 2011 г.

Открытка-тег в стиле Шебби Шик. Cartolina-tag stile "Shebbi-Chic"


     Продолжаю участие в проекте "Music is my muse" от блога " СкрапМагаза". Вдохновением четвертого задания является композиция несравненной ABBA и их Happy New Year.   
    
      Continuo a partecipare al progetto "La musica è la mia musa" dal blog "SсrapMagaza".  Prendete ispirazione dalle canzoni di ABBA " Happy New Year.


     Для любителей стиля Шебби Шик , блог Fairy's Challenges начал шебби-марафон-тур. Первое задание: сделать тег в этом стиле. 

Blog Fairy's Challenges spende Shebbi maratona tour. 

     Вдохновившись музыкой, приготовила материалы в стиле Шебби Шик, нашла скетч итальянских скрап-мастериц на блоге Sketchalicious. Скетч № 028.

     Ho usato Sketch Card #028. Il primo sketch-blog Italiano "Sketchalicious".

     И, наконец, случайно заглянув на блог Special Day Cards, очень обрадовалась. Потому что задание №14 звучит так " Новый год. Использование биссера или бусин." 


     Blog  Special Day Cards è dedicato alla produzione di cartoline. Fare le cartoline per il Capodanno, Natale e compleanno. Ci sono molti lavori interessanti.

воскресенье, 9 октября 2011 г.

Творим под музыку "Снежную сказку". Creiamo le carte con la musica.

Эта открытка выполнена по заданию Скрап-студии "Бабочка" и второе задание в рамках проекта "Music is my muse", который проводит блог "СкрапМагаза".
Это давно всем знакомая и всеми любимая песня легендарного Френка Синатры "Let it snow"!  Очень снежная, а еще уютная, домашняя и праздничная. Но какие бы слова я не подбирала для описания этой песни, все же лучше один раз услышать. И так слушайте песню, рассматривайте мое творени и наслаждайтесь. А интернет-магазины "СкрапМагаза" и "Бабочка"предоставят вам возможность творить вмете с нами под прекрасные музыкальные шедевры!!!
К моему сожалению, об этом марафоне я узнала только когда объявили второе задание. Я сразу сделала открытку к первому этапу конкурса, потому что мне очень нравится и первая музыкальная композиция "Carol of the bells",  хотя этот "Щедрик" мне больше нравится на  языке оригинала -украинском. Потому что  звучит более мелодично, благодаря певучести украинского языка. Слушайте и смотрите!!

воскресенье, 28 августа 2011 г.

ПОДАРОК ДЛЯ ПРИНЦЕССЫ // REGALO PER UNA PRINCIPESSA


Да, Да вы прочитали правильно. Это подарок для принцессы. Ее предки были принцами. Но это так к слову. На самом деле, она обыкновенная девочка. Мне не хотелось ограничиваться только открыткой. И я решила сделать конверт для дисков. Это моя первая работа, где я делала сторочку.

Una volta ho visto una ragazza. Sembrava una principessa. Principessa di una favola. Mi è stato detto che lei avrà un compleanno. Ho fatto una busta per il DVD. Lasciala tenerlo nei loro ricordi.



А так же хочу поделиться кусочком своей Италии. В интернете много написано о Тоскане, Парме и других регионах. И очень мало об Эмилье- Романье. Хотя эти места красивейшие!!!

Mi piace molto l'Emilia-Romagna. Voglio mostrarvi questi splendidi paesaggi.
МЕЛДОЛА - это не большой старинный городок. Очень красивый, тихий и и уютный. Мне нравится гулять по ее узеньким мощеным улочкам. Заходить в магазин Марио. За стеной магазина шумит речка. Этот магазинчик расположен в старинной мельнице. Мельницей уже не пользуются, но она в рабочем состоянии , хотя все ее детали очень старинные. 

А это вид с крыльца нашего дома в восточном направлении.

А это наш дом. Мне очень нравятся эти "Три ели на Виа Кавальера". Виа Кавальера - это улица Кавальера, где расположен наш дом.

понедельник, 1 августа 2011 г.

Только штампы - это очень интересно!!

Я очень мало штампов использую в своих работах. Решила взять в руки штампы и попробовать использовать только их. Это штампы "AladinE", " Kaisercraft" ,..... штамп-Текст не знаю какой фирмы. Покупала здесь в Италии.

Вторая открытка-раскладушка.
По заданию челлендж блога  SkrapLand

воскресенье, 17 июля 2011 г.

Открытка необычной формы

Последняя открытка перед отъездом на море. Выполнена по заданию блога Special Day Cards. 
Эта открытка отправится в Германию.